Alates selle taasavastamisest Hiinas selle kuu alguses, Avatar on juba näinud taevast edu - võitnud oma tiitli tagasi enim teeninud film kogu aeg ja kümnete miljonite lisamine on juba absurdne kogumaht 2,83 miljardit dollarit. Veel üks saavutus, mida 10-aastase filmi nimekirja lisada: Disney live-action uusversiooni ületamine Mulan , mille Hiina publik tagasi lükkas, kui see eelmisel aastal kinodesse jõudis.
Mähis teatab, et vaid 10 päeva pärast on Avatar uuesti vabastamine on juba teeninud rohkem kui Mulan Hiinas. 2009. aasta James Cameroni kassahitt on teeninud 44 miljonit dollarit pärast selle taasavamist Hiina teatrites 9. märtsil, ületades Disney live-actioni 41 miljoni dollari väärtuse. Mulan ümber teha.
Teisel nädalal pärast uuesti ilmumist Avatar võttis sisse 14 miljonit dollarit, langedes vaid 33% oma 21 miljoni dollari suurusest avanädalavahetusest. Siiski on see parem kui mis Mulan tehtud kogu selle aasta jooksul Hiinas möödunud aasta septembris, jäädes ootamatuteks armastatud Hiina legendi Disney kohandamiseks. Seda vaatamata Disney ilmsetele katsetele Hiina turule - ladudes näitlejad kodumaiste staaridega nagu Liu Yifei, Gong Li ja Donnie Yen ning infundeerides filmi tahtlikult väärtustega ja teemadega, mis olid loodud ühendama Hiina publikut. Kuid võib-olla tänu Mulan või Disney Hiina toitlustamise läbipaistvuse tõttu lükkas riik filmi kindlalt tagasi.
Avatar on aga alati olnud tohutult edukas Hiinas, kus see teenis oma esialgsel teatesõidul tohutult 202 miljonit dollarit. Eelmisel nädalavahetusel sai sellest tänavu esimene Hollywoodi kassahitt, mis on Hiina kassaedetabelites esikohal. Ja sõltuvalt sellest, kui hästi see jätkuvalt toimib, Avatar taasesitamisest võib saada Hiina enim teeninud Hollywoodi film pärast pandeemia sulgemist teatrites jaanuaris 2020. See peab ületama ainult Christopher Nolani filmi Tenet, mis teenis eelmisel suvel Hiinas 66 miljonit dollarit.
Kuid nagu see 'triumf' Avatar nautis üle Avengers: Lõppmäng eelmisel nädalal pole see lõpuks Disney jaoks nii suur kaotus. Hiirekojale kuulub 20th Century Studios, mis levitab Avatar , mis suudab enamat kui korvata Mulan Kassa pettumus. See on tõenäoline kõigi nende värskenduste puhul Avatar Hiinas uuesti väljalaskeajal toimuvad kassad mängivad nagu Disney, kes läheb uuesti Disney vooru vastu.
