Millal Sofia Coppola S Tõlkes kaduma läinud , üks suur jututeema keerles selle ümber Bill Murray ’Tegelane sosistas sisse Scarlett Johansson Filmi lõpus. Sofia Coppola andis intervjuusid, öeldes, et midagi pole ametlikult kirjutatud ja ainult Johansson ja Murray teavad, mida tegelikult räägiti. YouTube'i kasutaja Vid22 kasutas heli puhastamiseks ja vastuse lõpuks avaldamiseks digitaalset töötlust. Pärast hüpet saate suure paljastuse jaoks videot. Kuid las ma hoiatan teid, olenemata sellest, mida olete oma kujutluses loonud, tõenäoliselt parem kui tegelik tsitaat.