આપણે ક્યાં ભા છીએ તે વ્યક્તિને કેવી રીતે પૂછવું
Kui me jooksime esimesed viis minutit kohta Steven Soderbergh S Haywire , peaosas Gina Carano , mõned inimesed mainisid kommentaarides midagi huvitavat. Need, kes on Carano MMA karjääri jälginud, ütlesid, et tema hääl, nagu filmi klipis kuuldud, ei kõla sugugi eriti nagu Carano.
Selgub, et sellel on põhjus. Me teame, et Steven Soderbergh võeti Carano füüsilise kohalolekuga piisavalt kaasa, et tema ümber film üles ehitada. Osa sellest kaebusest võis olla see, et ta on filmis tundmatu kogus. Tundub, et Soderbergh soovis rõhutada kõiki võimalikke erinevusi Gina Carano ja ekraanil mängitava tegelase vahel, nii et Carano osalusel tegi ta filmi jaoks tema hääle muutmiseks tööd.
On No Holds Barred podcast (via TMZ ) Carano ütles:
Steven Soderbergh soovis, et Mallory ja Gina oleksid kaks täiesti erinevat üksust. Ma arvan, et spordimaailmas armute lõpuks sellesse inimesesse, kes on Gina Carano, ja see muudab mind natuke keerulisemaks võtta mind ja panna mind Mallory Kane'i tüüpi tegelaskuju. Ja nii ta tegi mõningaid muutusi ja segamisi ... ja me läksime tagasi ADR-i ja ta töötas tõeliselt kõvasti selle nimel, et Mallory oleks teine üksus. Ja ta tegi selles osas tõeliselt geniaalset tööd. See on lihtsalt au olla osa sellest, olenemata sellest, kas on muutusi või mitte. Seal oli väike nali, mida ma ütlesin: isegi kui ta oleks mu pea raseerinud ja Bill Clintoni minu hääleks pannud, oleksin ma seda siiski teinud.
Arvestades, et Carano oli muutmises osaline, ei tundu see suur asi. See pole nii, et ta nägi filmi ja avastas, et James Earl Jonesi hääl oli tema enda üle antud. Inimesi muudetakse kogu aeg filmides esinemise tõttu kas meigi, proteesimise või digitaalse manipuleerimise kaudu.
ટ્રિશ સ્ટ્રેટસ ત્યારે અને હવે
Nii et siin pole isegi tohutut lugu, isegi kui mõned ADR-ist ja hääle muutmisest olid seotud ka Carano suhtelise näitlemisoskuse puudumise suurendamisega. Ka sellist korrigeerimist juhtub suhteliselt sageli. Kuid neile, kes olid juba Carano fännid ja mõtlesid, mis pärast klipi vaatamist toimub, teate nüüd.
